Paroles : Mylène Farmer
Musique : Laurent Boutonnat
Date : 1991
Albums : 1- Neuvième chanson de son troisième album, "L'Autre...", 1991
2- Sortie en single en 1992 sans chanson d'accompagnement, ni remix ; pochette à fond rouge sang sur lequel se dessine la silhouette de Mylène, debout, en robe légère noire, tenant ses chaussures à talon dans les mains
3- Sixième chanson du disque 2 de son premier album de remixes, "Dance Remixes", 1992, sous le titre "Beyond my control [Godforsaken remix]"
4- Quatrième chanson du disque 1 de son troisième album live, "Mylénium Tour", 2000
5- Quatorzième chanson du disque 1 de son best-of, "Les Mots", 2001
J'ai du sang sur mes doigts...
Il faut que je te rassure,
Je soignerai bien tes blessures, mon amour...
Tu n'as plus vraiment le choix :
Nos deux corps étendus, là...
Qu'à l'aube ils se mélangent...
Là tu as les yeux d'un ange, mon amour...
Lâche ! (It's beyond my control)
C'est plus fort que... toi !
Toujours en cavale (It's beyond my control)
Tu dis : J'ai besoin de... tes bras !
Oh lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que... toi !
Tu nous fais du mal... (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes... bras !
Je n'comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts...
Dors en paix je t'assure,
Je veillerai ta sépulture, mon amour...
C'était plus fort que moi !...
Même si je sens là l'effroi
Envahir tout mon être...
Je te rejoindrai peut-être, mon amour...
Lâche ! (It's beyond my control)
C'est plus fort que... toi !
Toujours en cavale (It's beyond my control)
Tu dis : J'ai besoin de... tes bras !
Oh lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que... toi !
Tu nous fais du mal... (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes... bras !